[Glossario specifico della tappa]
| Italiano | Deutsch |
| Sätze | |
| Buon app! | Guten Appetit! (Kurzform) |
| Caspita! | Wow! (Meine Güte! Donnerwetter!) |
| Che allegria! | Welche Freude! |
| Che bello! | Wie schön! |
| Che brutto! | Das ist übel! |
| Che disastro! | Was für eine Katastrophe! |
| Che divertente! | Wie lustig! |
| Che freddo! | Oh, ist das kalt! |
| Che parole strane! | Was für komische Wörter! |
| Che puzza! | Wie das stinkt! |
| Che rumore! | Was für ein Lärm! |
| Che star! | Was für eine/n Superstar! |
| Chi prende..? | Wer nimmt..? |
| Cosa succede qui? | Was geht hier ab? |
| Ho paura. | Ich habe angst. |
| Ma scherzi?? | Machst du Witze?? |
| Mi metto un costume. | Ich ziehe mir ein Kostüm an. |
| Sono imbarazzato/imbarazzata. | Ich bin verlegen. |
| Mi sento solo/sola. | Ich fühle mich allein. |
| Sei grande! | Du bist gut! Du bist super! |
| Ti giri a sinistra/ a destra. | Dreh dich nach links/ nach rechts. |
| un sacco di coriandoli multicolori | einen Sack farbigen Konfetti |
| Vai avanti! | Geh vorwärts! |
| Wörter | |
| aggiungere | hinzufügen |
| allegra/o | fröhlich |
| arrivare | ankommen |
| bello / bellissimo | schön / sehr schön |
| i capelli | das Haar |
| il capo | der Chef |
| il cappello | der Hut |
| il castello | das Schloss |
| il cavaliere | der Reiter |
| la cena | das Nachtessen |
| circa | ungefähr |
| i coriandoli | die Konfetti |
| il costume | das Kostüm |
| la cravatta | die Kravatte |
| cucinare | kochen |
| cuocere | backen |
| davanti | vor (etwas) |
| destra | rechts |
| la faccia | das Gesicht |
| felice | glücklich |
| freddo / freddissimo | sehr kalt |
| la giacca | die Jacke |
| gigante | riesengross |
| girare | drehen |
| il giullare | der Hofnarr |
| grande /grandissimo | gross /sehr gross |
| imbarazzato/a | verlegen |
| indossare | sich anziehen |
| l’ingrediente | der Zutat |
| la parata | der Umzug/ die Parade |
| il mago | der Zauberer |
| mescolare | rühren |
| mettersi | sich etwas anziehen |
| la musica | die Musik |
| nuovo / nuovissimo | neu / sehr neu |
| gli occhiali da sole | die Sonnenbrille |
| la paura | die Angst |
| piccolo / piccolissimo | klein / sehr klein |
| la piuma | die Feder |
| il premio | der Preis |
| prendere | nehmen |
| la principessa | die Prinzessin |
| il re | der König |
| la regina | die Königin |
| la ricetta | das Rezept |
| il rumore | der Lärm |
| salire | hinaufgehen |
| salsiccia | die Wurst |
| scendere | hinuntergehen |
| segreto | geheim |
| sentirsi | sich fühlen |
| servire | servieren/bedienen |
| sinistra | links |
| la slitta | die Schlitte |
| soffriggere | anbraten |
| il sogno | der Traum |
| lo spettacolo | das Spektakel |
| sposare | heiraten |
| le stelle filanti | die Luftschlange |
| la strega | die Hexe |
| tagliare | schneiden |
| un tamburello | das Tamburin |
| tedesco | Deutsch |
| triste | traurig |
| una trombetta | eine (kleine) Trompete |
| trovare | finden |
| trovarsi | sich befinden |
| truccarsi | sich schminken |
| vecchio | alt |
| verso | in Richtung |
| lo zaino | der Rucksack |
Torna alla Glossario