[Glossario specifico della tappa]
| Italiano | Deutsch |
| aggiungere | hinzufügen /ergänzen |
| alla fine | am Schluss |
| allenarsi | trainieren |
| l’altitudine | die Höhe |
| l’animale / gli animali | das Tier / die Tiere |
| animale di fantasia | das Fantasietier |
| arancione | orange |
| l’area | das Gebiet / die Zone |
| l’articolo / gli articoli | der Artikel / die Artikel |
| l’atletica | die Leichtathletik |
| l’autostrada | die Autobahn |
| azzuro | hellblau |
| il basket | das Basketballspielen |
| bel tempo | schönes Wetter |
| bianco | weiss |
| blu | blau |
| un bravo giardiniere | ein guter Gärtner |
| il calcio | das Fussballspiel |
| il campionato szizzero | die Schweizer Meisterschaft |
| il campo / i campi | das Feld / die Felder |
| il cantone / i cantoni | der Kanton / die Kantone |
| la cartina moderna | eine moderne Karte |
| la cartolina / le cartoline | die Postkarte / die Postkarten |
| le castagne | die Kastanien |
| la cena | das Abendessen |
| Che emozione! | Welche Emotion! |
| Che vergogna! | Was für eine Schande! |
| chiaccherare | schwätzen |
| la chiesa / le chiese | die Kirche / die Kirchen |
| ci divertiamo | wir haben Spass |
| il codice postale | die Postleitzahl |
| la colonia sportiva | das Sportlager |
| il colore | die Farbe |
| il comune / i comuni | die Gemeinde / die Gemeinden |
| contro | gegen |
| il cuore | das Herz |
| da quando ho sei anni | seit ich sechs Jahre alt bin |
| il derby / i derby | das Derby / die Derby |
| disegnare | zeichnen |
| il disegno / i disegni | die Zeichnung / die Zeichnungen |
| divertirci | Spass haben |
| dopo 15 anni | nach 15 Jahren |
| dopo cena | nach dem Abendessen |
| dormire | schlafen |
| dormire | schlafen |
| il drago /i draghi | der Drache / die Drachen |
| durante la settimana | während der Woche |
| era controllata | es wurde kontrolliert |
| in estate | im Sommer |
| famoso | berühmt |
| loro fanno | sie machen |
| fare un’ipotesi | Eine Hypothese machen |
| il fiore / i fiori | die Blume / die Blumen |
| il fiume / i fiumi | der Fluss / die Flüsse |
| Forza! | Hopp! |
| fra nord e sud | zwischen Nord und Süd |
| la funicolare | die Seilbahn |
| il gesto | die Geste |
| giallo | gelb |
| giocare | spielen |
| giocare a calcio | Fussball spielen |
| il giocatore / i giocatori | der Spieler / die Spieler |
| la giocatrice /le giocatrici | die Spielerin/die Spielerinnen |
| il giornale / i giornali | die Zeitung / die Zeitungen |
| grigio | grau |
| guardare | schauen |
| l’indizio | der Hinweis |
| indovinare | erraten |
| iniziare | beginnen |
| invernale | winterlich |
| in inverno | im Winter |
| il judo | Judo |
| il lavoro | die Arbeit |
| il leone / i leoni | der Löwe /die Löwen |
| la lingua ufficiale | die Landessprache |
| il logo | das Logo |
| la maglietta | das Hemd |
| mangiare | essen |
| marrone | braun |
| migliore | beste |
| la montagna / le montagne | der Berg / die Berge |
| in montanga | in den Bergen |
| multicolore | bunt/mehrfarbig |
| Nazionale A | Nati A |
| nell’acqua | im Wasser |
| nero | schwarz |
| la notte / le notti | die Nacht / die Nächte |
| il numero / i numeri | die Nummer / die Nummern |
| il nuoto | das Schwimmen |
| il paese / i paesi | die Ortschaft / die Ortschaften |
| la palla da calcio | der Fussball |
| parlava | sprach |
| la partita / le partite | das Spiel (der Match) / die Spiele |
| passiamo una notte in bianco | die ganze Nacht wach bleiben |
| la pasta | die Teigwaren / Pasta |
| il pattinaggio | das Schlittschuhlaufen |
| il peperone / i peperoni | die Peperoni / die Peperoni |
| mi piacciono | mir gefallen |
| mi piace | mir gefällt.. |
| piccolo | klein |
| un piccolo campo ghiacciato | ein kleines Eisfeld |
| la pista / le piste | die Piste / die Pisten |
| la pista di atterraggio per aerei | die Fluglandebahn |
| la pista di ghiaccio | die Eisbahn |
| più di | mehr als |
| la popolazione | die Bevölkerung |
| pratica judo | Judo ausüben |
| praticare | ausüben |
| preferito/preferita | lieblings- |
| a presto! | bis bald! |
| la prima volta | das erste Mal |
| il quadretto/i quadretti | das Viereck |
| il quadro / i quadri | das Bild / die Bilder |
| quasi ogni giorno | fast jeden Tag |
| raccontare | erzählen |
| la regione /le regioni | die Region / die Regionen |
| la regola | die Regel |
| representare | repräsentieren |
| il residente / i residenti | der Bewohner / die Bewohner |
| le riga/le righe | der Streife /die Streifen |
| rosa | rosa |
| rosso | rot |
| Saluti! | Grüsse! |
| sarà la prima volta | Es wird das erste Mal sein |
| lo sci | der Ski |
| lo sci (lo sport) | das Skifahren |
| sciare | Skifahren |
| scoprire | entdecken |
| segnare | ein Tor erzielen / etwas markieren |
| la settimana / le settimane | die Woche / die Wochen |
| si allena/ mi alleno | er trainert / ich trainiere |
| significare | bedeuten |
| il simbolo | das Symbol |
| il sole | die Sonne |
| sono felice | ich bin glücklich |
| sono triste | ich bin traurig |
| sotto | unten |
| sperare | hoffen |
| lo sport | der Sport |
| sportiva | sportlich (weibliche Form) |
| una squadra | eine Mannschaft/ein Team |
| lo squalo /gli squali | der Hai /die Haie |
| lo stadio | das Stadium |
| lo stambecco / gli stambecchi | der Steinbock /die Steinböcke |
| stasera | heute Abend |
| la stella/le stelle | der Stern / die Sterne |
| strano | komisch/ eigenartig |
| la strategia / le strategie | das Strategie /die Strategien |
| la stricia/le strisce | der Streifen /die Streifen |
| la superficie | die Oberfläche |
| tanti colori | viele Farben |
| il testo / i testi | der Text / die Texte |
| tifare | anfeuern |
| il tifoso/la tifosa | der/die Fan |
| la tigre / le tigri | der Tiger / die Tiger |
| il topo / i topi | die Maus / die Mäuse |
| tutto l’anno | das ganze Jahr |
| uguale | egal / gleich |
| usato | benutzt |
| la valle / le valli | das Tal / die Täler |
| verde | grün |
| vicino | nahe |
| vincere | gewinnen |
| viola | violette |
| vivere | leben |
| la volpe / le volpi | der Fuchs / die Füchse |
| una volta/due volte | einmal, zweimal |
Torna alla Glossario